sobota, 14 grudnia 2013

nie uszytki i makijaz/ nichts genähtes und Makup

Witajcie kochane prawdopodobnie bedzie to moj oststni post przed swietami i w tym roku, ale zyczeniowy jeszcze bedzie napewno. W przyszlym tygodniu w czwartek wyjezdzam na 3 tygodnie do Polski, a tam ciezko z internetem, chociaz bedac ostatnio wpadla mi w oczy reklama Playa ze moze byc zawarta umowa na miesiac tylko. Jezeli taka mozliwosc istnieje napewno skorzystam, to kontakt bedzie. Postanowilam tez nic narazie nie szyc bo waga spada w dol, wiec odczekam troche i zobacze co sie bedzie dzialo, juz teraz stwierdzilam ze, swetry sa na mnie duzo za duze i chyba je  zmniejsze. A dzisiaj pokaze Wam moj plaszc z kaszmirowelny z Tkmaax, klasyczny na lata, ale tez staje sie powoli luzny, do tego piekna z lekkiej welenki sukienka rowniez z TkMaaxu. Jak Wam sie podoba??
Hallo meine liebe 
es wird wahrscheinlich mein letzter Post in diesem Jahr vor Weihnachten. Die nächste Woche am Donnerstag, fahre ich weg, ich bin in Urlaub, für drei Wochen,. Ich beschloss, nicht weiter zu nähen weil das Gewicht nach unten fällt, ich warte noch ein bisschen um zu sehen, was passiert, jetzt schon  die Pullover sind für mich viel zu groß.  Und heute zeige ich Euch, mein schicke Mantel aus Kaschmirwolle, von Tk Maxx Klassiker für Jahre,und ein schönes Kleid aus leichte Wolle auch vom Tk Maxx. Wie gefällt es Euch?



Hier oben Kleid mit braunen Stiefelten. U gory sukienka z brazowymi kozakami



 Hier Kleid und Schuhe, die ich im Büro trage.            A tutaj z moimi klapkami biurowymi








A teraz pokaze Wam moje smokey eyes, cieszko to robic jak ma sie grube powieki co powiecie??
zdjecia robilam komorka, nie sa najlepsze, ale cos tam widac
Unten meine ''smokey eyes'',war nicht einfach weil ich dicke Augenlider habe und was sagen Sie? Ich machte Handy-Fotos, sind nicht die besten 



Dziekuje z calego serca za odwiedziny i komentarze :)
Herzlichen Dank für Eure Komentar und Besuch :)

czwartek, 12 grudnia 2013

Prezenty/Geschenke


hallo
  heute tut sich bei mir einiges, zuerst zeige ich  zwei schöne Geschenke , Geschenke sind von mir und für mich . Ich tue so was seit Jahren , und ich bin sehr glücklich, denn ich habe, was ich mag und muss nicht zufriedene Gesicht machen wenn ich was bekommen habe was mir nicht gefällt, und das sind die:

witajcie
dzisiaj bedzie sie u mnie dzialo, po pierwsze sprawilam dobie 2 wspaniale prezenty swiateczne. Ja juz od lat robie sobie sama prezenty, i jestem z tego bardzo zadowolona bo, mam to co mi sie podoba i nie musze przed nikim robic zadowolonej miny, a o to one:

 H&M
-milosc od pierwszego wejzenia , naturalnie obcasy pojda do skrocenia. Nosic je bede do skorkowych spodni spodnic, jak i do jeansow.
Stiefletten von H&M meine liebe auf dem erstem Blick, ich werde die zum leder hose, Rock oder Jeans tragen
 A to jest urzadzenie do domowego zabiegu jaki Krystyna B. na swoim blogu pokazywala tutaj, oczywiscie nie mozna porownac calkowicie tych zabiegow, ale sa podobne, tez daje sie zel na miejsce gdzie bedzie zabieg,i potem okraglymi ruchami delikatnie sie masuje, nie masuje gladzi raczej,twarz oraz jezeli ma sie ochote inne czesci ciala, brzuch lydki itp. czulam rowniez przyjemne cieplo i moja skora byla lekko zarozowiona po zabiegu.
Ja bede to robila co drugi dzien przez okolo 2 miesiace a tem wystarczy tylko powtarzac zabieg dwa razy w miesiacu.Na nim pisze wprawdzie do ciala, ale mozna stosowac rowniez do twarzy, ma sie mozliwosc ustawienia trzech roznych stopni intesywnosci. O wynikach powiem na wiosne.
A teraz chce pokazac jak mozna upiekszyc sweter, ktory juz nam sie wysluzyl i znudzil, ja osobiscie uwazam ten sposob za genialny. Ja tego nie zrobilam wprawdzie sama, (TKMaax) aber napewno jakis starszy i nudny sweterk tak upieksze. mysle ze wiekszosci z Was sie ta idea spodoba..

Und das zweite Geschenk ist das Gerät für die Behandlung zu Hause, wie Christina B. auf seinem Blog zeigte, natürlich kann man nicht vergleichen, diese Behandlungen, aber ähnlich sind die schon, es geht hier um ThermoLift, gibt auch Behandlungsgel auf den Bereich, wo die Prozedur statt findet, und dann in kreisenden Bewegungen sanft massieren  Gesicht und  andere Teile des Körpers, Bauch, Waden, etc. Ich fühlte eine angenehme Wärme und war auch meine Haut nach der Operation leicht gerötet. Ich werde diese Behandlung alle zwei tage für ca. 2 Monate wiederholen und dann die Prozedur zweimal  in Monat wiederholen. Na Obwohl auf der Verpackung   für den Körper schreibt, kann aber auch auf das Gesicht aufgetragen werden kann, ist August Möglichkeit der Einrichtung drei verschiedene Intensität Stufen. Welche Erfolg ich  hatte werde ich Berichten
 Und jetzt  zeige ich , wie man einen allten Pulli  verschönern und modern machen kann. Ich finde diese Idee genial, den Pulli den ich trage habe ich übrigens nicht selbst gemacht nur bei TKmaax gekauft.
Ich denke, dass die meisten von Ihnen mögen diese Idee?...
















 Dziekuje za komentarze i ze do mnie wpadlyscie, zapraszam znowu
Danke für Kommentare und Besuch.

 

poniedziałek, 9 grudnia 2013

nastepna sukienka /nächste Kleid

herzlich Willkommen
In 2 Wochen sind  Weihnachten, und ich bin völlig ruhig, Geschenke habe ich schon seit  lange  Bei mir beginnt ganze Hektik erst dann wenn wir in Polen sind.
Ich weiß nicht, ob Sie es wissen, wie es ist, wie Sie in ein leeres Haus kommen, es ist nichts im Kühlschrank , Kühlschrank ist abgeschaltet. Noch unterwegs machen wir kleine Einkäufe fürs Abendbrot, und am nächsten Tag die in diesem Jahr es am Samstag wird, werden wir auf weihnachtliche einkaufen gehen.
Wir werden allein sein, und nur wir beiden. Es in der ersten und zweiten Weihnachtstag bekommen wir Besuch und dann wir sind schon, inklusive Silvester party ausgebucht.
Ich möchte Euch einen Kleid zeigen... Ich habe schon vor einem Jahr angefangen sie zu nähen und vor wenigen Tagen beendete ich, Das Material ist wunderbar,  Angora-Kaschmir, aber wie alle edle  Materialien knittert es!
Ich habe  auf der Grundlage von Burda genäht, aber leider konnte ich den Schnitt nicht mehr finden. Gefehlt Euch?

witajcie kochane
czy ogarnela Was juz swiateczna goraczka?? Ja jestem zupelnie spokojna, prezenty juz dawno pokupowane.. u mnie zacznie sie dopiero jak bede w Polsce. Nie wiem czy wiecie jak to jest jak sie przyjezdza do pustego domu, nie ma w lodowce nic, wogole lodowka jest nieczynna.Jezscze w trasie robimy lekkie zakupy zeby bylo co na kolacje zjesc, i na drugi dzien czyli w tym roku to bedzie w sobote udamy sie na swiateczne zakupy i jak pomysle o tym i tych tlumach ludzi to mi sie wlos jezy na glowie. Ja mam miesny problem zglowy, nie jem, ale moj szanowny malzonek sobie ubzdural ze, on jest miesozerny i ze potrzebuje codziennie miesa.... My bedziemy sami tylko we dwojke, no  chyba ze ciocia do nas dojedzie, ktora je z synem i z synowa wczesna wigilie i potem jest rowniez sama. bylismy zaproszeni do przyjaciol ale im sie plany poplataly i dlatego nasza Wigilia bedzie wigilia we dwoje, albo we troje. Dopiero w pierwszy i drugi dzien swiat bedzie troche wiecej ludzi. No dobra dzisiaj chce wam pokazac sukienusie ktora zezarla mi pol zdrowia... Tak meczylam sie z nia od jesieni 2012 i przed kilkoma dniami skonczylam, Material jest cudowny, bo kaszmir z angorka, ale jak to szlachetne materialy maja mnie sie nieziemsko!!
Ustylam ja na podstawie jakies Burdy ale niestety nie moglam znalezsc wykroju.























Dziekuje za odwiedziny i komentarze do milego
Herzlichen Dank für Eurem Besuch und Kommentare

niedziela, 8 grudnia 2013

Porada potrzebna!!!!

Heute habe ich nur eine Frage für  polnischen näherinnen, deshalb nur polnisch. erst  morgen kommt ein neues Post mit einem neuen Kleid. 


sluchajcie kochane bardzo szybko i krotko bo oczekuje od was jeszcze pomocy zanim skoncze te uszytek. Poptrzcie a ja bede stawiala pytania:





I tu sie zaczyna poniewaz nie mialam juz materialu zrobilam taki dekolt jak widac, dalam rece do tylu, i to pogarsza sparwe ale powiedzcie czy to moze takie byc, z takim wychapanym dekoltem?? Albo nosic caly czas rozpiety??
I popatrzcie jak ''cudownie'' wszylam rekawy, dlaczego tak sie dzieje i czy mozna cos z tym zrobic??
Jak nie to wywalam do kosza i zostaje spodniczka, czy to co pierwotnie mialo byc z tego materialu...


Czekam z wielka niecierpliwoscia na rady.
Ostatnie dni moj blogger nie pokazywal mi wogole listy blogow i do dzisiaj nie dosteje zadnych informacji na emaila o nowych postach. wybaczcie wiec ze gdzies mnie nie ma ale drogi Blogerze nie jestem jasnowidzem i zrob cos z tym!!!! do cholery


czwartek, 5 grudnia 2013

bez tytulu/ ohne Titel

WILLKOMMEN 
in meinem Büro steht bereits ein Weihnachtsbaum, auf einmal wurde es festlich, gemütlich, aber draußen ist stürmisch, weht schreckliche Wind. Ich weiß nicht,wie Sie,  aber ich habe große  Angst vor solchen schrecklichen Wind, sofort erinnern mich die schlimmsten , die gruseligsten Horrorfilme, und ich möchte als das kleine Mädchen unter der Decke sich verstecken können.......

Heute möchte ich  zeigen was ich vor 1 Jahr schon genäht habe, nur eine kleine Änderung am Ausschnitt,dann habe ich passenden farbigen Rock dazu genäht und  so entstand ein schönes Set. Hauptfarbe ist smaragdgrün, aber meine Fotos zeigen die Schönheit dieser Farbe nicht ...leider
                                                                                          WITAJCIE

 u mnie w biurze juz stoi choinka, od razu zrobilo sie swiatecznie, milo, a za oknem straszny wiatr. Nie wiem jak wy ale ja sie bardzo boje takich mocnych strasznych wiatrow, od razu przypominaja mi  sie najstraszniejsze horrory i chcialabym moc jak mala dziewczynka schowac sie pod koldra.

Dzisiaj chcialabym Wam pokazac moj zeszloroczny juz uszytek, troche zmniejszylam dekolt i uszylam do tego z pasujacej dzianinki kolorowa spodniczke i tak powstal mily komplecik. Kolorglowny to szmaragdowa zielen, niestety zdjecia nie oddaja urody tego koloru....

           
burda style 11/2011114 A -

















 Dziekuje serdecznie za Wasze komentrze i odwiedziny.
Vielen dank für Eure Kommentare und Eure Besuch.