poniedziałek, 5 października 2015

to ja znowu / bin wieder da

Witajcie dziewczyny
Nie wiem czy jeszcze mnie ktos pamieta!!! Nie bylo mnie kilka miesiecy, wiele rzeczy sie wdazylo w moim zyciu, dobrych i niedobrych, zdrowko szwankuje jak szwankowalo he he he,ale trzeba isc do przodu! Nieprawdaz?  Rodzina mi sie powiekszyla o nowego czlonka na czerech lapach!! Ale przed paroma dniami wyciagnelam i odkurzylam moja maszyne do szycia i pragne Wam pokazac efekt. Patrzac na zdjecia zobaczylam ze, rajstopy zalozylam granatowe no i te buty!!! Nie mialam innych po prostu. Mysle ze, mi wybaczycie, stylistka nie jestem i nie mam takich ambicji, chce po prostu pokazac ja moze ubierac sie starsza Pani zeby nie wygladac na swoja babcie!! Buziaczki i mam nadzieje do milego.

Ich weiß nicht, ob jemand sich noch  an mich erinnert!!! Ich  war  ein paar Monaten abwesend, ich habe gute und schlechte zeiten hinter mich, aber das Leben geht weiter ha ha ha,  Meine Familie hat sich vergrößert hab Zuwachs auf vier Pfoten bekommen !! Aber vor ein paar Tagen zog ich und staubte meine Nähmaschine ab und ich werde Ihnen zeigen den Effekt. Als ich heute die Bilder betrachtet habe hab  bemerkte ich das ich zum schwarz navy  Strumpfhosen   angelegt habe und dieser Schuhe !!! Ich hatte keine andere einfach. Ich denke, dass, werden Sie mich entschuldigen, ich bin keine Stilistin möchte auch keine werden, ich habe keine solche Ambitionen, ích will nur  zeigen das erwachsene, ältere Frauen sich so kleiden konnten dass sie nicht wie eigene Oma aussehen!!

Küsse und ich hoffe, the next time
























poniedziałek, 23 marca 2015

chinski moher /chinesische Mohair

hallo
wlasciwie to mial byc post bez slow, bo ostatni tydzien sanatorium, wiosna goni nas duzymi krokami. A sama bohaterka czyli sukienka, od roku czeka na publikacje.Material sprowadzilam z Chin, cieniutki delkatyn moherek, w piekny delikany wzor, wlasnie kto wie jaka to roslina?? Pierwsza wersja byla bez czarnych listew, ale byla bardzo nietwarzowa,

es sollte eigentlich eine Post ohne Worte sein, denn bin in der lezte Rehawoche Frühling kommt mit geräumigen Schritten. Eine Heldin , ein Kleid, ein Jahr warten auf Veröffentlichung. Den Stoff  aus China importiert, dünne zarte Mohair mit einem schönen Muster , der schon weiß, was für eine  Pflanze das ist ?? Die erste Kleidversion war ohne  schwarze Blende, aber es war sehr wenig schmeichelhaft,

















 


Dziekuje serdecznie za odwiedziny

sobota, 21 marca 2015

meine ''bomber'' Bromber Jacke

witajcie
chyba slusznie podejrzewam ze jestescie ciekawe jak tam moje sanatoruim, jakie efekty, rezultaty. Najwiekszym moim osiagnieciem stalo sie przybranie na wadze!!!! Dokladnie prawie 4 kg. Sukces no nie??, a wlasiwie to nawet nie musialam sie specjalnie przykladac zeby osiagnac ten impoujacy wynik. Klinika ta, neurologiczna jest slawna na calym  swiecie, a w bogatych krajach arabskich cieszy sie ogromna popularnoscia. Dlatego wlasciciele wprowadzili do jadlospisu arabskie jedzenie, ktore nie jest zytnio dietetyczne i genialne desery, ktore mozna jesc bez ograniczen, I mamy to co mamy


vielleicht sind manche von Euch interessiert wie lauft den so i meine Reha. Meine größte erfolg ist leider, eine Gewichtszunahme!!!! Genau fasst 4 kg Ist das nicht große erfolg, und eigentlich musste ich nicht viel machen. Die Klinik, eine neurologische weltweite Berühmtheit in  wohlhabenden arabischen Ländern erfreut sich großer Beliebtheit. Daher die Eigentümer haben  arabisches Essen in der Ernährung eingeführt und  köstliche Desserts die ohne Einschränkung verzehrt werden können  Und den Ergebnis sieht man auf meine Rippen.





































Dziekuje serdecznie za jakiekolwiek odwiedziny i komentarze




niedziela, 22 lutego 2015

Pozegnanie (moze) / Abschied (vielleicht)

Hallo
Am Dienstag fängt meine Reha, ich freue mich wahnsinnig weil ich auf diese Reha lange gewartet habe, fast ein Jahr. Erste  Reha -probe war ambulante reha. Nach drei tagen Abbrechung, habe ich nicht geschafft , alle Klamotten hier und her zu schleppen. Dann waren andere Verzögerungen wie Krankheiten, Krankenhaus und so weiter und so fort. Letzt Zeit war ich nicht oft im Nett, weil mein Morphiumentzug, doch mich zu schaffen machte. Ich habe nur ein, einzige Kleid in meine Lieblingsfarbe, grün, genäht
witajcie
we wotorek wyjezdzam do sanatorium, na conajmnie trzy tygodnie. Ciesze sie ogromnie, bo juz od roku szykowalam sie na nie, tak nawet zaczelam je w styczniu zeszlego roku, ale poniewaz byla to ambulatorjna reha, musialam ja przerwac. Tzn rano z wszyskimi klamotami, potrzebnymi´do sportu i na basen musialam jechac, jeden samochod, wiec kto ''wazniejszy'' jezdzil, maz do pracy a ja musialam sie telepac tramwajem potem autobusem i jeszcze z 500 m na piechote. Rano jeszcze jeszcze, ale poznym popludniem, zmeczona po calodziennych zabiegach, wszystko musialam dzwigac, Wytrzymalam 3 dni i poszlam do lekarza z prosba o przerwanie ze wzgledow zdrowotnych, i potem 3 razy przesuwalam termin reha, bo szpital bo sio bo tamto, w zyciu roznie bywa. I sie wreszcie doczekalam, walizka juz spakowana, ciezka jak cholera, ten kto wymyslil koleczka do walizek byl genialny, a pomysl w swej prostocie zloto.
ostatnio rowniez mnie nie bylo, bo jednak moje zmagania z odwykiem okazaly sie ciezsze niz przypuszczalam, udalo mi sie tylko uszyc jedna, jedyna rzecz, w moim ukochanym zielonym kolorze.















Kochane dziekuje za wasze odwiedziny i mam nadzieje ze Wam sie moj uszytek podoba

Vielen Dank dass Du mich besuchst hast,..